Privacy - Info
Vacanze in agriturismo
Privacy Info
Titolare
Unterwegerhof
di Obertegger Georg
Sede
Via Falzeben 67
39010 Avelengo presso Merano
Alto Adige
Telefono
+39 0473-279471
Fax
+39 0473-378703
E-Mail
Partita IVA
IT01617190218
Web design & programmazione
Profi IT srl
Tel.:
+39 0473 56 52 60
Fax:
+39 0473 56 52 70
E-Mail:
info@profi.it
Web:
www.profi.it
 
Responsabilità
Nonostante i nostri attenti controlli non ci assumiamo alcuna responsabilità circa i contenuti dei link esterni. Per quanto riguarda i contenuti di questi ultimi è responsabile unicamente l'autore del sito esterno.


Informativa ai sensi dell´ art. 13

D.lgs. 196/2003

 Gentile Signore/a,

Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalitÓ:
• Adempiere agli obblighi di legge, ai regolamenti, alle normative comunitarie, alle norme civili e   fiscali
• Adempiere ad attività connesse all’attività economica della nostra ditta, quali la compilazione   di statistiche interne, la fatturazione e la tenuta della contabilità clienti-fornitori
• Finalità di tipo commerciale, come l’invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario
• Adempiere all’obbligo di notifica presso il comune, gli enti pubblici e le autorità pubbliche   delle persone alloggiate presso la nostra struttura

2. In riferimento alle finalità di cui sopra, i Suoi dati personali saranno comunicati, se necessario:
•  Alle Pubbliche Amministrazioni e Autorità, ove previsto dalla legge.
•  A tutte quelle persone fisiche, giuridiche, pubbliche e private (amministrativa e fiscale, uffici    giudiziari, Camere di commercio ecc.), qualora la trasmissione dei dati risulti necessaria nei    modi e per le finalità sopra elencate.

3. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità:
•  rilevazione, memorizzazione ed elaborazione dei dati al computer o in forma cartacea per l’   archiviazione della notifica dei clienti.

4. La comunicazione dei dati risulta obbligatoria per procedere alla notifica degli ospiti presso il    comune, gli enti pubblici e le autorità pubbliche e l'eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe    comportare la mancata prosecuzione del rapporto

5. I dati non saranno oggetto di diffusione.

6. Il titolare del trattamento è:
    Unterweger Hof con sede in 39010 Avelengo presso Meran, Via Falzeben 67

7. Il responsabile del trattamento è
    Georg Obertegger

8. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai     sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

 

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a.) dell'origine dei dati personali;
b.) delle finalità e modalità del trattamento;
c.) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d.) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai      sensi dell'articolo 5, comma 2;
e.) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o      che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello      Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a.) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b.) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione      di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i      quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c.) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza,     anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o     diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego     di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a.) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti      allo scopo della raccolta;
b.) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di      vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

I diritti in oggetto possono essere esercitati dall’interessato o da una persona da esso/a incaricata, mediante richiesta scritta indirizzata al responsabile nominato (Georg Obertegger, 39010 Avelengo presso Meran, Via Falzeben 67) per mezzo lettera raccomandata o e-mail all’indirizzo: info@unterwegerhof.info.

al sentiero panoramico               
ad Avelengo presso Merano | Alto Adige<